Les noms de famille par pays

Nous portons tous un nom et son histoire nous tient à cœur. Pour 144 pays de tous les continents, ce tout nouveau dictionnaire offre :

• l’histoire des noms de famille et leur ancienneté, car des millénaires séparent par exemple la création des noms de famille coréens de celle des noms suédois nés dans les années 1960
• leur caractère héréditaire ou non, car ils sont parfois inventés à chaque génération ou bien c’est le « prénom » du père qui suit celui de l’enfant
• leur nature : à partir de quoi ont-ils été créés ? Noms de baptême, métiers, provenance ou localisation, caractéristiques personnelles comme en France ? Ou à partir de noms de clans, d’ancêtres mythiques ou de dieux ? Associent-ils les noms des deux parents ? Précèdent-ils ou suivent-ils le nom ? Représentent-ils un vœu de bonheur pour la vie de l'enfant ?
• le palmarès des 20 noms les plus portés, des chiffres incroyables accessibles aujourd’hui, le monde entier est à portée de clics, ce qui était inimaginable il y a vingt ans
• une analyse quantitative de l’impact de ces vingt noms dans la population totale du pays. Le diagramme s’affiche comme un indicateur immédiat de la variété onomastique du pays, car les écarts peuvent être considérables : ces vingt noms désignent parfois la moitié des habitants d’un pays, avec les problèmes d’homonymie que cela peut poser, comme parfois moins de 1%
• une carte de répartition d’un de ces noms selon les régions du pays
• la signification de tout ou partie des principaux noms locaux.

Chaque pays mériterait bien sûr un livre, mais ce panorama sur le monde entier propose des synthèses courtes, un peu plus longues cependant pour la France, les pays limitrophes et quelques autres en fonction de leur histoire liée à la nôtre ou de leur taille (Brésil, Chine, Inde…). Il n’y a pas d’index des noms cités par il aurait fallu doubler la pagination, un même nom peut exister dans plusieurs pays, où il s’est construit dans des langues différentes, donc avec des significations différentes.

• les palmarès des noms les plus portés,
• des cartes de répartition,
• la richesse du patrimoine onomastique du pays ou à l’inverse sa faible variété
• l’histoire des noms locaux. Car des millénaires séparent par exemple la création des noms de famille coréens de celle des noms suédois, et certains pays n’en ont pas
• la signification d’une partie d’entre eux et des anecdotes en plus, pour que cette découverte sérieuse des noms du monde soit aussi une lecture plaisir !

Autrices :

Mergnac Marie-Odile 

o Marie-Odile Mergnac publie sur ses domaines de prédilection, la généalogie et les noms de famille, chez différents éditeurs. Elle intervient sur ces thèmes dans les médias, sur France 3 IDF, France Inter, RTL, France Bleu, Notre Temps... Elle a reçu le prix Chaix d’Est Ange de l’Académie des Sciences morales et politiques pour ses travaux sur les noms. Depuis 2014, elle organise avec la mairie de Paris 15^e le Grand Salon annuel de la généalogie.

Morin Mathilde 

o Mathilde Morin réalise chaque semaine des vidéos de formation en libre accès sur la chaîne YouTube Généalogie sur Archives & Culture. Elle a rassemblé ici les données chiffrées et cartographiques et analysé la variété des noms par pays. Plus distrayant : elle joue au théâtre dans la comédie musicale Le Cours de généalogie, en tournée en France depuis 2023, et dans Le Loup des Archives, en tournée depuis 2025.